вериться - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

вериться - Übersetzung nach französisch


вериться      
безл.
не верится, верится с трудом - on a peine à croire, il est difficile d' croire
мне не верится, (мне) верится с трудом - j'ai peine à croire
довериться      
se fier
довериться незнакомому человеку - se fier à un homme inconnu
провериться      
разг.
1) ( пройти проверку ) subir une visite de contrôle
2) ( проверить сведения о себе в каком-либо списке ) contrôler

Definition

вериться
В'ЕРИТЬСЯ, верится, ·безл., кому.
1. во что или чему. Казаться истинным, давать уверенность (·разг. ). "Свежо предание, а верится с трудом." Грибоедов. Нам не верится, чтоб всё было так, как рассказывают. Как-то не верится в счастливый исход дела. Мне не верится этим рассказам.
2. ·без·доп. О склонности, предрасположении к вере
(в 1 ·знач. ). "И верится и плачется." Лермонтов.
Beispiele aus Textkorpus für вериться
1. Во что нам должно вериться после презентации Юрием Семиным обновленной российской сборной?
2. Мне даже стало вериться немного, хоть богословье мне не по уму, что тот же принцип кадровый у Бога.
3. Хотя после Китая как-то не вериться в способность Фелипе Массы помешать Льюису Хамильтону достичь со второй попытки заветной цели.
4. Просто как-то пока не верится. (Улыбается). Хотя вот вижу, как тут много русских журналистов и начинает вериться чуть-чуть.
5. ФАКТОР ДОМИНГЕСА А по началу встречи в подобный сценарий перестало вериться совсем, так как химкинская оборона явно проводила не лучший матч.